{"id":203,"date":"2008-09-02T16:47:16","date_gmt":"2008-09-02T16:47:16","guid":{"rendered":"http:\/\/occamstypewriter.org\/trading-knowledge\/2008\/09\/02\/more_reflections_on_titles\/"},"modified":"2008-09-02T16:47:16","modified_gmt":"2008-09-02T16:47:16","slug":"more_reflections_on_titles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/occamstypewriter.org\/trading-knowledge\/2008\/09\/02\/more_reflections_on_titles\/","title":{"rendered":"More reflections on titles"},"content":{"rendered":"<p>Music is one of my enduring passions and I have for many years enjoyed attending London\u2019s summer music festival &#8211; the Proms.  I recently attended a concert featuring Olivier Messiaen&#8217;s music and was struck by one piece:   <em>Et expecto resurrectionem mortuorum<\/em>. There were several movements but they did have not dull, numerical titles such as &#8220;first movement&#8221;, &#8220;second movement&#8221; etc.  In fact they didn\u2019t really have titles <em>per se<\/em> at all, but whole quotations from the Bible.  A couple of examples:<br \/>\n<strong>Ils ressusciteront, glorieux, avec un nom nouveau &#8211; dans le concert joyeux des \u00e9toiles et les acclamations des fils du ciel<\/strong><br \/>\n(They will be raised in glory, with a new name, in the joyful concert of the stars and the shouts of the sons of heaven)<br \/>\n<strong>L&#8217;Heure Vient Ou Les Morts Entendront la Voix Du Fils de Dieu<\/strong><br \/>\n(The hour is coming, and now is, when the dead shall hear the voice of the Son of God)<br \/>\nThis got me wondering about titles and the relative merits of literal versus poetic titles.  I am usually pretty ascetic about titles \u2013 I like them to be meaningful.  The title is a surrogate for the thing itself and is an advertisement for or presentiment of that thing.  It should give a first clue to help us decide <strong>buy \/ don\u2019t buy<\/strong> or <strong>read \/ don\u2019t read<\/strong>.  Many years ago, in a lecture on cataloguing, I recall learning about an article by the eminent librarian Maurice Line entitled \u201cOn the construction and care of white elephants\u201d.  It was a tirade against the excesses of library cataloguing practices back in 1968, but our lecturer pointed out the horror of this non-meaningful title.<br \/>\nPerhaps Messiaen is onto something though with his obscure titles.  They capture some essence of \u201caboutness\u201d by using a kind of text-cloud of quotation; revelation through obscurity.  Perhaps that is a definition of poetry.  If a picture is worth a thousand words then a poem is somewhere in between, conjuring up a mental picture with rather fewer than 1000 words. I suppose the danger is that it may miss the target entirely if it is too unspecific.<br \/>\nAnyway, my musings led me to wonder what high-flown quotations (sourced from the Bible, Shakespeare, Goethe and that kind of thing) might make good titles for scientific articles?<br \/>\nIf there was a gene called Dag^ger^ then a paper on visualising its expression pattern might be called <em>Is this a Dag^ger^ I see before me?<\/em>.  A paper on immortalising cell lines could be <em>Oh Death, where is thy sting?<\/em><br \/>\nHave you ever been tempted to give your paper a poetic title? Spill the beans here.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Music is one of my enduring passions and I have for many years enjoyed attending London\u2019s summer music festival &#8211; the Proms. I recently attended a concert featuring Olivier Messiaen&#8217;s music and was struck by one piece: Et expecto resurrectionem &hellip; <a href=\"https:\/\/occamstypewriter.org\/trading-knowledge\/2008\/09\/02\/more_reflections_on_titles\/\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":17,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-203","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/occamstypewriter.org\/trading-knowledge\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/203","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/occamstypewriter.org\/trading-knowledge\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/occamstypewriter.org\/trading-knowledge\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/occamstypewriter.org\/trading-knowledge\/wp-json\/wp\/v2\/users\/17"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/occamstypewriter.org\/trading-knowledge\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=203"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/occamstypewriter.org\/trading-knowledge\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/203\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/occamstypewriter.org\/trading-knowledge\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=203"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/occamstypewriter.org\/trading-knowledge\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=203"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/occamstypewriter.org\/trading-knowledge\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=203"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}